Почему выбраны эти десять строк
Каждая строка — первичный термин, который встречается в тексте магазина, пункте DLC, названии достижения или HUD General Ward. Dream Essence позволяет через Deluxe/Field Kit заранее изучить Talent. Talent — это и вкладка HUD, и достижение «Obtain all Talents». Emergency Relief Crate — коллекционный предмет из достижения Behind Every Crate Man…, без учёта DLC. Mushroom Jack — внутриигровая радиопередача, связанная с Mycophile. Codex — вкладка рядом с Investigation. Refuge и Skiff — термины цикла выживания. Dreamlands — потусторонний мир из описания спасения. The Chthonic Arsenal — набор оружия за предзаказ. Bucking Bronco — револьвер Holloway Manor.
В таблице эти термины не локализуются в неофициальные китайские или японские фанатские варианты написания. Названия вкладок HUD остаются INVESTIGATION / CODEX / MAP / INVENTORY / CRAFTING / TALENTS — именно так они напечатаны на официальной карте. Цены Field Kit и Holloway смотрите в разделе Издания и наборы. О цикле с Refuge и Skiff читайте в разделе Выживание Arkham. В японских магазинах рядом с английским названием может встречаться シンキング シティ 2; в языковых данных это псевдоним, а не десятая строка глоссария.
Как пользоваться таблицей терминов
Каждая строка — первичный термин. Dream Essence — предмет Field Kit, позволяющий заранее изучить Talent. Mushroom Jack — радиопередача, связанная с Mycophile. Codex находится рядом с Investigation. Refuge — кратковременное укрытие, описанное в магазине. Skiff — второй способ перемещения. Dreamlands — потусторонний мир из описания спасения. The Chthonic Arsenal — набор оружия за предзаказ. Bucking Bronco — револьвер Holloway Manor.
Не воспринимайте эту таблицу как блок характеристик или лист фанатского перевода. Восемь названий дел Investigate… находятся в разделе Дополнительные расследования, а не здесь. Четыре официальных названия врагов — в разделе Враги мифоса. Если в руководстве сообщества используется другое написание Dream Essence или Codex, отдавайте предпочтение Steam и строкам HUD на этой странице.
| Термин | Пояснение |
|---|---|
| Термин: Dream Essence | |
| Термин: Talent | |
| Термин: Emergency Relief Crate | |
| Термин: Mushroom Jack | |
| Термин: Codex | |
| Термин: Refuge | |
| Термин: Skiff | |
| Термин: Dreamlands | |
| Термин: The Chthonic Arsenal | |
| Термин: Bucking Bronco |