이 10개 문자열을 선정한 이유
각 행은 상점 문장, DLC 항목, 도전 과제 제목 또는 General Ward HUD에서 확인할 수 있는 퍼스트파티 용어다. Dream Essence를 사용하면 Deluxe/Field Kit에서 Talent를 일찍 배울 수 있다. Talent는 HUD 탭이자 “모든 Talents 획득” 도전 과제다. Emergency Relief Crate는 DLC를 제외한 Behind Every Crate Man… 뒤에 있는 수집품이다. Mushroom Jack는 Mycophile의 게임 내 방송이다. Codex은 Investigation 옆에 있는 탭이다. Refuge와 Skiff은 생존 루프를 구성하는 명사다. Dreamlands는 구조 문장에 등장하는 이세계다. The Chthonic Arsenal은 예약 구매 총기 팩이다. Bucking Bronco는 Holloway Manor 리볼버다.
표의 용어를 비공식 중국어 또는 일본어 팬 표기로 현지화하지 않는다. HUD 탭 이름은 공식 지도에 표기된 INVESTIGATION / CODEX / MAP / INVENTORY / CRAFTING / TALENTS를 그대로 사용한다. Field Kit과 Holloway의 가격은 Editions and Kits에서 확인한다. Refuge과 Skiff를 사용하는 루프는 Survive Arkham를 참고한다. 일본 스토어에는 영어 제목 옆에 シンキング シティ 2가 표시될 수 있지만, 이는 언어 자료상의 별칭이며 열 번째 용어집 항목이 아니다.
용어 표 활용법
각 행은 퍼스트파티 용어다. Dream Essence는 Talent를 일찍 배우게 해 주는 Field Kit 아이템이다. Talent는 HUD 탭이자 “모든 Talents 획득” 도전 과제다. Mushroom Jack는 Mycophile의 방송이다. Codex은 Investigation 옆에 있다. Refuge는 상점에서 설명하는 짧은 비상 대체 수단이다. Skiff은 두 번째 이동 방식이다. Dreamlands는 구조 문장에 등장하는 이세계다. The Chthonic Arsenal은 예약 구매 총기 팩이다. Bucking Bronco는 Holloway Manor 리볼버다.
이 표를 능력치 블록이나 팬 번역표로 취급하지 않는다. Investigate… 사건 제목 8개는 이곳이 아니라 Optional Investigations에 있다. 공식 적 이름 4개는 Mythos Foes에 정리되어 있다. 커뮤니티 공략에서 Dream Essence 또는 Codex를 다르게 표기하더라도, 이 페이지의 Steam 및 HUD 문자열을 우선한다.
| 용어 | 뜻 |
|---|---|
| 용어: Dream Essence | |
| 용어: Talent | |
| 용어: Emergency Relief Crate | |
| 용어: Mushroom Jack | |
| 용어: Codex | |
| 용어: Refuge | |
| 용어: Skiff | |
| 용어: Dreamlands | |
| 용어: The Chthonic Arsenal | |
| 용어: Bucking Bronco |